新东方网>宁波新东方学校>最新资讯>正文

2015年12月四级翻译参考范文(宁波新东方)

2015-12-19 15:48

来源:

作者:

2015年12月四级翻译参考范文(周易老师)


中国父母往往过于关注孩子的学习,以至于不要他们帮忙做家事。他们对孩子的首要要求就是努力学习。考得好,能上名牌大学。他们相信这是为孩子好,因为在中国这样竞争激烈的社会里,只有成绩好才能保证前途光明。中国父母还认为,如果孩子能在社会上取得大的成就,父母就会受到敬重。因此,他们愿意牺牲自己的时间、爱好和兴趣,为孩子提供更好的条件。

 

Chinese parents always pay so much attention to their children's study that they don't want them to help with the housework. The top priority from Chinese parents is to work hard. Having a high score to enter top universities, is what they think best for their children, for only high marks can guarantee a bright future in such a competitive society in China. Chinese parents also think that they can win respect if children gain big social achievements. Therefore, they are willing to sacrifice their own time, hobby and interest to offer better conditons for children.


宁波新东方四级课程查询






新东方宁波学校官方微信

更多升学资讯请关注:宁波小学帮(nbxiaoxuebang

快速传递小学教育资讯,专注宁波升学、名校探秘、政策研究。

焦点推荐

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。